第十八届北京国际图书博览会于8月31日至9月4日在中国国际展览中心举行。本届书展展览面积达53600平方米,共设展台2155个,来自60个国家、地区和国际组织的2000多家参展商展示了20多万种精品图书。本届博览会的主宾国是荷兰。博览会期间共举办了1000多场文化交流活动。伴随着中国出版业一起成长的北京国际图书博览会,已经成为具有相当权威性和影响力,得到国际出版业和作家们关注、认同的国际图书交易平台,成为促进中外出版业交流合作、推动中国图书“走出去”的重要载体。
在我局组团下,全省14家图书出版社和浙江华硕国际贸易有限责任公司、杭州大自然光电有限公司、宁波成路纸品有限公司等集体亮相, 1500多种浙版图书在博览会上充分展示,其中包括代表近年来浙版图书“走出去”最新成果的60多种外文版图书,以及一批代表浙江出版实力的最新版重点图书和“走出去”重点推荐图书。浙版图书在博览会期间得到了极大的关注。8月31日下午,李长春同志和刘淇、刘云山、刘延东等中央领导参观了书展,并到浙江展台视察。浙江代表团相关负责人向中央领导重点汇报了浙江在全国率先走进非洲,与非洲出版界合作的新进展及今后几年对非合作的发展规划,同时,还特别汇报了浙江出版界与罗马尼亚出版界的合作情况。李长春同志听完汇报后,肯定了浙江出版“走出去”工作,并对全国的版权贸易工作作了重要指示。
据不完全统计,我省出版社与境外十几个国家与地区的出版机构达成版权贸易与合作出版协议和意向近200多项,其中100多项为版权输出项目。如浙江人民出版社与剑桥大学出版社合作出版《中国非物质文化遗产丛书》,浙江教育出版社与美国麦格劳希尔出版社合作出版《商务实用汉语》,浙江大学出版社与德国斯普林格出版社合作出版《中国科技进展丛书》等。此外,在数字出版“走出去”方面也有重大突破。浙江出版联合集团与日本NTT solmare(日本电话电报株式会社旗下子公司)在博览会上签约开展手机漫画业务合作,推动中国漫画“走出去”。浙江出版联合集团将旗下出版社的原创漫画资源制作成英、日两种语言的手机漫画,通过NTT solmare公司的平台,在日本、美国、新加坡、马来西亚等31个国家上线,供当地手机用户付费阅读。这是中国原创漫画首次以手机漫画的形式走出国门开拓海外市场,也是我省利用数字化途径对“走出去”工作的一种创新。
|